अभिनय

{ abhinayḥ, abhinaya }

Puranic Encyclopaedia

ABHINAYA   In [Agni Purāṇa, Chapter 342] , Abhinaya has been defined as follows: Abhinaya is the art of presenting before the people the ideas that are to be communicated to them. There are four divisions of this art known as Sāttvika, Vācika, Āṅgika and Āhārya depending on Sattva, Vāk, Aṅga and Āhārya. Besides these, another division known as Abhimānika (Abhimānottha) may also be mentioned. This signifies the expression of rasas like Śṛṅgāra. There are two kinds of Śṛṅgāra known as Saṁbhoga and Vipralambha. Four varieties of Vipralambha called Pūrvānurāga Vipralambha, Māna Vipralambha, Pravāsa Vipralambha and Karuṇa Vipralambha are mentioned. The union after Vipralambha is Saṁbhoga-Śṛṅgāra. All Sāttvika bhāvas are included in Śṛṅgāra. All these have to be expressed through Abhinaya.

हिन्दी (hindi) WN

 noun  दूसरे व्यक्तियों के भाषण, चेष्टा आदि का कुछ काल के लिए अनुकरण करने की क्रिया, जैसा नाटकों आदि में होता है   Ex. इस नाटक में राम का अभिनय बहुत प्रशंसनीय रहा ।

HYPONYMY:

लीला भूमिका प्रथम प्रदर्शन आहार्य्य वाचिक एकल अभिनय सात्विक

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अभिनीति प्रयोग

Wordnet:

asm অভিনয়

bd फाव खालामनाय

ben অভিনয়

guj અભિનય

kan ಅಭಿನಯ

kok अभिनय

mal അഭിനീതി

mar अभिनय

mni ꯑꯦꯛꯇꯤꯡ

nep अभिनय

ori ଅଭିନୟ

pan ਅਭਿਨੈ

san अभिनयः

tam நடிப்பு

tel అభినయం

urd اداکاری ,

   See : नाटक

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  नाटकांत करतात तशी दुसर्‍या मनशाचें उलोवप, करणी, बी हांची थोड्या वेळा खातीर नक्कल करप   Ex. ह्या नाटकांत रामाचो अभिनय तोखणाय करी सारको जालो

HYPONYMY:

भुमिका रणमालें पयलो प्रदर्शन एकपात्री अभिनय तोंडी अभिनय

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पार्ट भुमिका

Wordnet:

asm অভিনয়

bd फाव खालामनाय

ben অভিনয়

guj અભિનય

hin अभिनय

kan ಅಭಿನಯ

mal അഭിനീതി

mar अभिनय

mni ꯑꯦꯛꯇꯤꯡ

nep अभिनय

ori ଅଭିନୟ

pan ਅਭਿਨੈ

san अभिनयः

tam நடிப்பு

tel అభినయం

urd اداکاری ,

A dictionary, Marathi and English

   abhinaya m S Action and postures expressive of sentiment; esp. the gestures and movements of dramatic representation.

Aryabhushan School Dictionary

  m  Action and postures expressive of sentiment, esp. the gestures and movements of dramatic representation.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 ना.  अंगविक्षेप , अँक्टींग , नाटय , भावदर्शन , हालचाली , हावभाव .

मराठी (Marathi) WN

 noun  नाटकातील पात्राची भूमिका शब्द,हावभाव,वेशभूषा आणि रंगभूषा यांच्या साहाय्याने साकार करणे   Ex. या नाटकातील रामचा अभिनय वाखाणण्याजोगा आहे

HYPONYMY:

भूमिका वाचिक अभिनय सात्त्विक अभिनय एकपात्री प्रयोग आहार्य अभिनय

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm অভিনয়

bd फाव खालामनाय

ben অভিনয়

guj અભિનય

hin अभिनय

kan ಅಭಿನಯ

kok अभिनय

mal അഭിനീതി

mni ꯑꯦꯛꯇꯤꯡ

nep अभिनय

ori ଅଭିନୟ

pan ਅਭਿਨੈ

san अभिनयः

tam நடிப்பு

tel అభినయం

urd اداکاری ,

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. 
   मुद्रेनें किंवा अंगविक्षेपानें किंवा इतर हावभाव करुन मनांतील भावना व्यक्त करणें .
   ( नाट्य ) ज्याचें रुप घेतलें असेल त्याचें - वेष , भाषण , चेष्टा , मनोविकार इत्यादि सर्व गोष्टींमध्यें अनुकरण . कवीनें रंगविलेल्या भूमिकेचें तंतोतंत ज्ञान , हावभाव व वेष यांनीं श्रोत्यांस बरोबर करुन देणें .
   ( नृत्य ) हस्तपादादि अवयवांच्या नियमबध्द हालचालीनें रस व भाव प्रकट करणें .
   ( सामा . ) हावभाव ; चेष्टा ; अंगविक्षेप . [ सं . अभि + नी = जवळ नेणें ]

नेपाली (Nepali) WN

 noun  अर्को व्यक्तिको भाषण, चेष्टा आदिको केही समयका लागि अनुकरण गर्ने क्रिया,जस्तै नाटक आदिमा हुन्छ   Ex. यस नाटकमा रामको अभिनय धेरै प्रशंसनीय थियो

HYPONYMY:

भूमिका

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm অভিনয়

bd फाव खालामनाय

ben অভিনয়

guj અભિનય

hin अभिनय

kan ಅಭಿನಯ

kok अभिनय

mal അഭിനീതി

mar अभिनय

mni ꯑꯦꯛꯇꯤꯡ

ori ଅଭିନୟ

pan ਅਭਿਨੈ

san अभिनयः

tam நடிப்பு

tel అభినయం

urd اداکاری ,

   See : नाटक

A Sanskrit English Dictionary

अभि-नय    a See 1. अभि-√ नी.

ROOTS:

अभि नय

अभि-नय  m.  b m. (indication of a passion or purpose by look, gesture, &c.) acting, dramatic action (expressive of sentiment)

ROOTS:

अभि नय

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अभिनयः [abhinayḥ]   1 Acting, gesticulation, any theatrical action (expressive of some sentiment, passion &c.); नृत्याभिनयक्रियाच्युतम् [Ku.5.79;] अभिनयान् परिचेतुमिवोद्यता [R.9.33;] नर्तकीरभिनयातिलङ्घिनीः 19.14; [Ki.1.42.]
   Dramatic representation, exhibition on the stage; ललिताभिनयं तमद्य भर्ता मरुतां द्रष्टुमनाः सलोकपालः [V.2.18.] S.D. thus defines and classifies अभिनय: भवेदभिनयोऽवस्थानुकारः स चतुर्विधः । आङ्गिको वाचिकश्चैवमाहार्यः सात्त्विकस्तथा ॥ 274, 'acting is the imitation of condition', it is of four kinds: (1) gestural, conveyed by bodily actions; (2) vocal, conveyed by words; (3) extraneous, conveyed by dress, ornaments, decoration &c.; (4) internal, conveyed by the manifestation of internal feeling such as perspiration, thrilling &c. -Comp.
-आचार्यः   a dancing preceptor; उभावभिनयाचार्यो त्वां द्रुष्टमिच्छतः [M.1.1]
-विद्या   science of acting or dramatic representation; art of dancing; मया तीर्थादभिनयविद्या शिक्षिता [M.1.]

Shabda-Sagara

अभिनय  m.  ( -यः)
   1. Indication of a passion or purpose by look, gesture, &c.
   2. Acting, dramatic personification.
   3. Ornament, decoration.
   4. Civility, kindness.
    E. अभि, नीञ् to guide, and अच् aff.

ROOTS:

अभि नीञ् अच्