Dictionaries | References

अती

   { atī }
Script: Devanagari

अती     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
See : चड, खूब, सामकें

अती     

क्रि.वि.  अतीव , अतोनात , अमाप , अमूप , खूप , चिकार , बख्खळ , बहु , बहुत , मुबलक , मोप , विपुल .

अती     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
See : अत्यंत

अती     

अति पहा .
०करप   ( गो . ) अतिरेक करणें . [ गो . करप = करणें ].
०जावप   ( गो . ) फाजील होणें ; मस्त होणें . [ गो . जावप = जाणें ]

अती     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
अती   (√ इ) cl. 2. P.अत्य्-एति, -एतुम्, to pass by, elapse, pass over, overflow;
to pass on;
to get over;
(Ved.Inf.अ॑त्य्-एतवै), to pass through, [RV. v, 83, 10] ;
to defer;
to enter;
to overcome, overtake, outdo;
to pass by, neglect;
to overstep, violate;
to be redundant;
to die:
Intens.अती-यते, to overcome.

अती     

अती [atī]   [अति-इ] 2 [P.]
To go beyond, pass on, over or beyond, cross (time or space); स्तोकमन्तरमतीत्य [Ś. 1;] जवादतीये हिमवानधोमुखैः [Ki.14.54] was gone to or reached; स्थातव्यं ते नयनविषयं यावदत्येति भानुः [Me.36] passes out of sight; अतीत्यैकादशाहं तु नामकर्म तथाऽकरोत् [Rām. after 11] days; गृहपङ्क्तयश्चिरमतायिरे जनैः [Śi.13.53.]
To enter, step over; अद्वारेण च नातीयात् ग्रामं वा वेश्म वा वृतम् [Ms.4.73.]
To excel, surpass, outstrip, be more than a match for; त्रिस्रोतसः कान्तिमतीत्य तस्थौ [Ku.7.15;] सत्यमतीत्य हरितो हरिंश्च वर्तन्ते वाजिनः [Ś.1;] अग्निस्त्विषा नात्येति पूषणम् [Śi.2.23;] to exceed, go beyond, transcend; कुसीदवृद्धिर्द्वैगुण्यं नात्येति [Ms.8.151] does not exceed; अतीत्य वाचां मनसां च गोचरं स्थिताय [Ki.18.41,] अपराधशतक्षमं नृपः क्षमयात्येति भवन्तमेकया [Śi 16.48.]
To overcome, subdue, vanquish, get the better of; न प्रदीप इव वायुमत्यगात् [R. 19.53] did not overcome, outlive or survive; to overtake, out-do
To walk by, walk past, pass by, leave behind; स्रोतोवहां पथि निकामजलामतीत्य [Ś.6.16;] सोऽत्य- गाद् आश्रमम् [R.15.37.]
To omit, neglect, disregard, violate, transgress, overstep; न दिष्टमर्थमत्येतुमीशो मर्त्यः कथंचन Mb. avoid; अतीत्य ही गुणान् सर्वान् स्वभावो मूर्ध्नि वर्तते [H.1.18] देशं कालं च योऽतीयात् [Y.2.195;] अतीयात्सागरो वेलां न प्रतिज्ञामहं पितुः Rām.; भूतान्यत्येति पञ्च वै [Ms.12.9] oversteps the five elements (मोक्षं प्राप्नोति Kull.); अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा [Bg.8.28,14.2.]
(Intrans.) To pass, elapse (time); अत्येति रजनी या तु सा न प्रतिनिवर्तते Rām.; अतीते दक्षिणायने &c.
To overflow, be redundant, be in excess.
To die.

अती     

verb  फलोद्देश्यत्वाप्राप्त्यनुकूलः व्यापारः।   Ex. अहं यत्र अवतरितुम् ऐच्छत् तत् स्थानकम् अत्यगात्।
HYPERNYMY:
अस्
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
अपास् प्रमी विहा विवृत्
Wordnet:
asmএৰি অহা
bdथाबो
benপিছনে রয়ে যাওয়া
kanತಪ್ಪಿ ಹೋಗು
kasاَتھٕ گَژُھن
kokफाटीं उरप
marनिघून जाणे
mniꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ
oriଚାଲିଯିବା
telదాటడడం
urdچھوٹنا , چھوٹ جانا , نکلنا

Related Words

अती धाडशी   अती   द्रव्य येतां मूर्खा हातीं, मूर्खपणा वाढे अती   दुस्साहसी   اَتھٕ گَژُھن   अतीच साहसी   দুঃসাহসী   দুসাহসী   পিছনে রয়ে যাওয়া   এৰি অহা   दुःसाहसिन्   दुसाहसि   निघून जाणे   దుస్సాహసి   ದುಸ್ಸಾಹಸಿ   ദുഃസാഹസി   विवेकें क्रिया आपुली पालटावी। अती आदरें शुद्ध क्रीया धरावी॥   छोडिनु   దాటడడం   सुखा भोज्या, मठा निद्रा, अती विषय लंपटा l दीर्घ द्वेषी, बहु क्रोघी, धश्र्वोटं पंचलक्षणम् ll   ଦୁଃସାହସୀ   ਛੁਟਣਾ   ਢੀਠ   थाबो   considerably   substantially   फाटीं उरप   போ   ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು   പിന്നിലാവുക   a good deal   a lot   very much   வீரமான   forget   irreverent   ଚାଲିଯିବା   છૂટવું   a great deal   छूटना   heavy   leave   تیز   well   much   દુ   high altitude pneumonia   high altitude sickness   अप्रवदत्   शीतिकावत्   अघ्नत्   सूर्यवती   देदिप्यमान   दैदिप्यमान   यवमती   विमृद्वत्   सहस्वती   मनस्वती   अपन्नदत्   बलवती   विश्वावती   वीर्यवती   मर्तवती   सद्वती   किरणां   भकारें   greedily   अतीआधुनीक   अॅस्टाटिन   अपक्रान्त   अभ्यती   करदनकाळ   अमरेली जिल्हा   हिमतुषार   हिरण्यवती   रोधस्वती   रुषत्   फलवती   बन्धुमती   थुलिअम   यशस्वती   रक्त आटवणे   वीणावत्   वृषदत्   शुक्रवत्   अहारणे   अभीप्सत्   कारण थारप   हस्तमैथून   मायंदळा   मायंदाल   मायंधाल   कालात्ययापदिष्ट   अमिनत्   सुदत्   मायंदळ   तमस्वत्   रत्नवती   वीष   वाक्पथ   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP