व्यध्

{ vyadh }

A Sanskrit English Dictionary

व्यध्    cl. 4. P. ( [Dhātup. xxvi, 72]) वि॑ध्यति ( ep. also °ते; pf. p. विव्याध, [Br.] &c.; 3. pl. विव्यधुः, [MBh.], विविधुः, [Up.]; Ā. विव्यधे, [MBh.]; p. विविध्व॑स्, [RV.]; aor. व्यात्सीः, [Br.]; Prec. विध्यात् Gr.; fut. वेद्धा, वेत्स्यति, °ते, [MBh.]; व्यद्धा, व्यत्स्यति Gr.; inf. वेद्धुम्, [MBh.]; -विधे, [RV.]; ind.p. विड्ढ्वा, -विध्य, [MBh.]),

to pierce, transfix, hit, strike, wound, [RV.] &c. &c. ;

(with सिराम्) to open a vein, bleed, [Suśr.];

to pelt with ( instr.), [RV.]; [AV.]; [MBh.];

to inflict, attach to, affect with ( acc. of pers. and instr. of thing), [RV.]; [AV.]; [Br.]; [Up.];

to shake, wave, [MBh.];

(in astron.) to fix the position of a heavenly body, [Gol.];

to cling to ( acc.), [ŚBr.] :

Caus. व्याधयति, ( ep. also वेधयति; aor. अवीविधत् or अविव्यधत्),

to pierce, open (a vein), [MBh.]; [Suśr.];

to cause to pierce or perforate, [AitĀr.] :

Desid. विव्यत्सति, to wish to affect or taint with ( instr.), [ŚBr.] :

Intens. वेविध्यते or वाव्यद्धि (?) Gr.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

व्यध् [vyadh]   4 P. (विध्यति, विद्ध)
   To pierce, hurt, strike, stab, kill; तमभिद्रुत्य पाप्मनाविध्यन् स यः स पाप्मा [Bṛi. Up.1.3.2;] यूनां मनांसि विव्याध दृष्ट्वा दृष्ट्वा मनोभवः [H.2.111;] अक्षितारासु विव्याध द्विषतः स तनुत्रिणः [Śi.19.99;] विद्धमात्रः [R.5.51;9.] 6;14.7; [Bk.5.52;9.66;15.69.]
   To bore, perforate, pierce through.
   To pick.
   To wave or brandish in triumph (as the tail &c.); चैलानि विव्यधुस्तत्र ब्राह्मणाश्च सहस्रशः [Mb.1.188.23.]
   (In astr.) To fix the position of a heavenly body.

Shabda-Sagara

व्यध्ौ)औव्यध   r. 4th cl. ( विध्यति) To beat, to strike, to pierce, to tear, to hurt or wound.
व्यध्ौ)औव्यध   With अनु,
व्यध्ौ)औव्यध   1. To wound.
व्यध्ौ)औव्यध   2. To intertwine. With अप,
व्यध्ौ)औव्यध   1. To cast away.
व्यध्ौ)औव्यध   2. To pierce.
व्यध्ौ)औव्यध   With आ, To throw, to pierce. With परि, To wound, to pierce.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 verb  तिग्मेन अस्त्रेण कस्यचन वस्तुनः छिद्रनिर्माणानुकूलः व्यापारः।   Ex. तक्षकः उत्पीठिकां निर्मातुं कानिचन काष्ठानि अविध्यत्।

HYPERNYMY:

कृ

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

छिद् आव्यध् अनुव्यध् निर्भिद् अवभिद् प्रभिद् निर्भद् प्रतिभिद् विभिद् विनिर्भिद् निर्व्यध् निव्यध् परिव्यध् प्रतुद् निस्तुद् परिणुद् तृद् आतृद् अतितृद् अतिव्यध् निक्ष् अनुनिक्ष् उदृष् उपतृद् उपार्ष् नितुद् नितृद् परितृद् प्रच्छिद् वितुद् वितृद् विनिक्ष् विव्यध् व्यृष् श्वभ्र् संकृत् संछिद् सञ्छिद् सम्भिद्

Wordnet:

asm ফুটোৱা

bd फलं

ben ছেদ করা

guj કાણું પાડવું

hin छेदना

kas گوٚد کَرُن

kok फोडप

mar भोक पाडणे

mni ꯈꯥꯏꯕ

nep छेड्नु

ori ଛେଦ କରିବା

pan ਛੇਦਣਾ

tam துளையிடு

urd چھیدنا , چھید کرنا

 verb  जलस्य तलात् उत्थाय प्रपतनानुकूलः व्यापारः।   Ex. समुद्रस्य जलं नित्यं व्यधते।

HYPERNYMY:

प्रवृत्

ONTOLOGY:

गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

प्रकम्प् प्रचल् विचल्

Wordnet:

asm ঢৌৱাই থকা

ben ঢেউ ওঠা

hin लहराना

kan ತೂಯ್ದಾಡು

kas لَہراوُن

kok ल्हारेवप

mal തിരയടിക്കുക

mni ꯏꯊꯛ꯭ꯍꯧꯕ

nep छचल्किनु

ori ଦୋଳାୟମାନ ହେବା

tam ஆடி

tel ఎగసిపడు

urd لہرانا , بل کھانا

 verb  तीक्ष्णवस्तु अन्यवस्तुनि वेधानुकूलव्यापारः।   Ex. वृक्षं शरः अव्यधत्।

HYPERNYMY:

सम्प्रविश्

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

भिद्

Wordnet:

asm খুঁচ্া

bd सु

ben ফোটাল

guj ખોસવું

hin चुभाना

kas ٹُھکُن

kok तोंपप

mal കുത്തുക

mar टोचवणे

nep रोप्नु

ori ଫୋଡ଼ିବା

pan ਖਬੋਣਾ

tam குத்து

tel గుచ్చు

urd گڑانا , چبھانا , گودنا