verb ਕੀੜਿਆਂ ਦਾ ਕਾਗਜ਼ , ਕੱਪੜੇ ਆਦਿ ਖਾ ਜਾਣਾ
Ex.
ਕੀੜੇ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿਚ ਰੱਖੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਨੂੰ ਖਾ ਗਏ ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmকুটা
bdजा
gujચાટવું
kanಗೆದ್ದಿಲು ಹಿಡಿ
malഅരിക്കുക തിന്നുക
marखाणे
nepखतम पार्नु
oriଚରିଯିବା
tamதின்னு
urdچاٹنا , چٹ کرجانا
verb ਚਿੰਤਾ,ਬਿਮਾਰੀ ਆਦਿ ਨਾਲ ਸਰੀਰ ਉੱਤੇ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੋਤ ਹੋ ਜਾਣਾ
Ex.
ਬਹੂ ਦੀ ਮੋਤ ਤੋਂ ਬਾਦ ਹੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਖਾਗਈ ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdजा
benখাওয়া
kanಆಗು
kokग्रासप
malകാര്ന്നു തിന്നുക
mniꯑꯅꯥꯂꯣꯏꯕ
tamஆழ்
telతిను
urdکھانا , گھلانا
verb ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਆਗਮਨ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਉਸੀ ਘਰ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੋਤ ਹੋ ਜਾਣੀ
Ex.
ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਉਹ ਅਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਖਾ ਗਈ ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdखर जा
benখাওয়া
kanತಿಂದುಕೊ
malമരണപ്പെടുക
telమింగు
verb (ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਗੁਣ ਆਦਿ) ਖਤਮ ਕਰਨਾ
Ex.
ਘੁਮੰਡ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਖਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਬਰਵਾਦ ਕਰਨਾ ਖਤਮ ਕਰਨਾ
Wordnet:
asmবর্বাদ কৰা
bdजा
benধ্বংস করা
gujખાવું
hinखाना
kanಕುಗ್ಗಿಸು
kasبَرباد کَرُن
malനശിപ്പിക്കുക
marखाऊन टाकणे
oriଖାଇବା
telతిను
urdکھانا , بربادکرنا
verb ਖਰਚ ਕਰ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਉੜਾ ਦੇਣਾ
Ex.
ਇਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਸਮਾਨ ! ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਖਾਗਏ ਕੀ ONTOLOGY:
उपभोगसूचक (Consumption) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanತಿನ್ನು
marउडवणे
urdکھانا , ہضم کرنا
verb ਅਹਾਰ ਆਦਿ ਨੂੰ ਮੂੰਹ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਪੇਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਲੈ ਜਾਣਾ
Ex.
ਸ਼ੇਰ ਮਾਸ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ CAUSATIVE:
ਖਿਲਵਾਉਣਾ ਖਵਾਉਂਣਾ
ONTOLOGY:
उपभोगसूचक (Consumption) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmখোৱা
gujખાવું
hinखाना
kanತಿನ್ನು
kokखावप
malകഴിക്കുക
marखाणे
mniꯆꯥꯕ
nepखानु
oriଖାଇବା
sanभक्ष्(भक्षति/ते)
tamசாப்பிடு
urdکھانا
verb ਪਰੋਸਿਆ ਹੋਇਆ ਭੋਜਨ ਕਰਨਾ
Ex.
ਕਥਾ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਭਗਤ ਜਨ ਪੰਗਤ ਵਿਚ ਬੈਠ ਕੇ ਖਾ ਰਹੇ ਸਨ CAUSATIVE:
ਖਵਾਉਣਾ ਭੋਜਨ ਖਵਾਉਣਾ
ONTOLOGY:
उपभोगसूचक (Consumption) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਭੋਜਨ ਕਰਨਾ ਛਕਣਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਦਾ ਛਕਣਾ
Wordnet:
bdजा
benখাওয়া
gujજમવું
hinखाना
kanತಿನ್ನು
kasکھیوٚن
kokजेवप
malഭക്ഷണംകഴിക്കുക
marजेवणे
mniꯆꯥꯕ
oriଭୋଜନ କରିବା
sanभुज्
urdکھانا , کھاناکھانا
verb ਹਵਾ ,ਨਮੀ ,ਅਮਲ ਆਦਿ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿਚ ਧਾਤੂ ਦਾ ਬਰਬਾਦ ਹੋਣਾ
Ex.
ਬਰਸਾਤ ਵਿਚ ਲੋਹੇ ਨੂੰ ਜੰਗ ਖਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ONTOLOGY:
विनाशसूचक (Destruction) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdमाराम खा
kanತಿನ್ನು
kokकळमेवप
malതുരുമ്പെടുക്കുക
marगंज लागून नष्ट होणे
mniꯀꯥꯁꯤꯟꯕ
telతినివేయు
See : ਹੜੱਪਣਾ, ਪੀਣਾ, ਦੰਦਾਂ ਨਾਲ ਕੱਟ ਕੇ ਖਾਧਾ, ਭੋਜਨ, ਭੋਜਨ, ਰੋਟੀ