नियत

{ niyata }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  उचित सीमा के अंदर का   Ex. नियत व्यय के द्वारा आर्थिक संकट से उबरा जा सकता है ।

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

सीमित मित बँधा हुआ

Wordnet:

asm সীমিত

bd सिमा

ben নিয়ত

guj સીમિત

kas محدوٗد

kok थरावीक

mal പരിമിതമായ

mar सीमित

mni ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯇꯕ

nep निर्धारित

ori ସୀମିତ

pan ਨਿਯਮਤ

san नियत

tam கட்டுபாடுள்ள

tel నియమింపబడిన

urd مقررہ , متعینہ , طےشدہ , بندھا ہوا , محدود

See : निश्चित, उद्देश्य

A dictionary, Marathi and English

Fixed, determined, settled, established. 2 Positive, definite. 3 Self-governed, well-restrained.
niyata The adjective नियत used as ad--Certainly, positively, fixedly.
Commonly spelled नेत.

Aryabhushan School Dictionary

a   Fixed, determined. Positive. Well-restrained.
ad   Certainly, positively.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  ठरलेल्या जागी , ठराविक , नियमित ;
ना.  खचित , कायम , निश्चित ;
ना.  दानत , नीती , शील .

मराठी (Marathi) WN

See : ठरावीक, सीमित

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. नेत पहा . १ दानत ; नीति ; शील . पठाणास नेक , नियत , धर्मयुद्ध यांची माहिती नसते . - सूर्योदय ९५ . २ बुद्धि ; हेतु . जशी नियत तशी त्यास बर्कत . - वाडसनदा १५० . शहाजीची नियत साप्रतकाळी ठीक नाही . - दिमरा २ . ५ . ३ - स्त्रीपु . वृत्ति ; नेमणूक ; नियम . भंडारा व नंदादीप चालवावा ऐसा नियेत करुन ... - रा १५ . १९५ . समाधिस्थळी पूजा पुनस्कार चालिला पाहिजे म्हणून ... त्रिवर्गांनी आपलाले वेळेस नियत करुनदिल्ही . - वाडसनदा १६८ . [ अर . नीयत ]
वि.  १ नियमित ; ठराविक ; कायम केलेले ; प्रस्थापित . २ निश्चित ; कायम ; खचित . ३ सुनिग्रहित ; चांगल्या तर्‍हेने आटोक्यांत ठेवलेले किंवा दाबात ठेवलेले ; निग्रही . नावेक विरक्तु । जाहला देहधर्मी नियतु । तरि तोचि नव्हे व्यवस्थितु । अधिकारिया । - ज्ञा ६ . ३४२ . ४ ( तत्त्व . ) निश्चयाने फल देणारे असे ( कर्म ). ५ ज्याचा संख्या किंवा व्यापार इ० विषयक नियमांचा कधीहि भंग होत नाही असे ; नित्याचे ; नेहमीचे ; ठराविक . ऐशास नियता प्रमाणे राऊ मशारनिल्हे यास घेऊन येणे . - वाडशा ५ . आमच्या घरी नियत वीस पात्रे होतात , खेरीज आला गेला . - क्रिवि . खरोखर ; नेहमी ; निरंतर . म्हणऊनि तूं नियतु । सकळ कामरहितु । होऊनियां ऊचितु । स्वधर्मे रहाटे । - ज्ञा ३ . १५० . [ सं . नि + यम = स्वाधीन ठेवणे ]
०कालिक वि.  १ ( ज्यो . ) ज्याची चकाकी निरनिराळ्या काळी निरनिराळी दिसते , ते ( ग्रह , तारे )- ब्रूस - ज्योतिःशास्त्राची मूलतत्त्वे . २ ठराविक वेळी प्रसिद्ध होणारे ; निश्चित समयावर निघणारे ( मासिक , त्रैमासिक , वगैरे ) ( इं . ) पिरिऑडिकल .
०पूर्व   ( न्याय ) कार्य उत्पन्न होण्यास ज्या पूर्वीची आवश्यकता आहे म्हणजे ज्या पूर्वावांचून कार्य उत्पन्न होत नाही अशा सर्व विधायक व निषेधक पूर्वाचा समूह . - न्यायप २२ . जसे पटास तंतु , घटास मृत्तिका .
०शाबुदा  स्त्री. अढळ सद्बुद्धि .- हौके १३ .

नेपाली (Nepali) WN

noun  धर्ममा विश्‍वास   Ex. मायाको भुमरीमा ठुल्ठुलाको नियत बिग्रिन्छ

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

इमान धर्मनिष्ठा

Wordnet:

asm ধর্মনিষ্ঠা

bd धोरोम फोथायथि

ben ধর্ম

guj આસ્થા

hin ईमान

kan ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ

kas ایٖمان

mal ധര്മ്മിഷ്ഠന്

mar धर्मनिष्ठा

mni ꯄꯨꯛꯆꯦꯜ ꯆꯥꯎꯕ꯭ꯃꯤ

ori ଧାର୍ମିକ ବିଶ୍ୱାସ

pan ਈਮਾਨ

san निष्ठा

tam மதநம்பிக்கை

tel నిజాలు

urd ايمان

See : निश्चित, उद्देश्य, निर्धारित, इमान

A Sanskrit English Dictionary

नि-यत    a °ति, &c. See under नि-यम्.

ROOTS:

नि यत

नि-°यत  mfn.  b mfn. ( नि॑-) held back or in, fastened, tied to ( loc.), [RV.]

ROOTS:

नि °यत

put together (hands), [R.]
restrained, checked, curbed, suppressed, restricted, controlled, [Mn.]; [MBh.] &c.
limited in number, [Ratnâv. iii, 3]
connected with, dependent on ( loc.), [Mn. iv, 256]
contained or joined in ( loc.), [R. iii, 70, 5]
disciplined, self-governed, abstemious, temperate
constant, steady, quite concentrated upon or devoted to ( loc.), [MBh.]; [Kāv.] &c.
fixed, established, settled, sure, regular, invariable, positive, definite, [GṛŚrS.]; [Mn.]; [MBh.] &c.
अ-न्°   customary, usual ( cf., [MBh. iii, 15416])

ROOTS:

अ न्°

(in gram.) pronounced with the अनुदात्त, [RPrāt.]
नि-°यत  m.  m. N. of the संधि of आस् before sonants, ib.

ROOTS:

नि °यत

नि-°यत  n.  n. pl. (in सांख्य) the organs of sense

ROOTS:

नि °यत

The Practical Sanskrit-English Dictionary

नियत [niyata] p.p. p.  p. p.
Curbed, restrained; तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया [Bg.7.2.]
Subdued, controlled, self-possessed, self-governed.
Abstemious, temperate.
Attentive, intent.
Fixed, permanent, constant, steady; अन्यथासिद्धिशून्यस्य नियता पूर्ववर्तिता [Bhāṣā. P.]
(a) Certain, settled, sure; [Pt.1.284.] (b) Fixed; प्रकृतिनियतत्वादकृतकः [U.6.14;] fixed in number, limited; बाणाः पञ्च मनोभवस्य नियतास्तेषामसंख्यो जनः (लक्ष्यः) [Ratn.3.3.]
Inevitable.
Positive, definite.
Forming the subject of consideration, relevant or irrelevant; see तुल्ययोगिता.
Maintained, observed (as a vow &c.); नियतैकपतिव्रतानि पश्चात्तरुमूलानि गृहीभवन्ति तेषाम् [Ś.7.2.]
Held back, fastened, tied; पशूनां त्रिशतं तत्र यूपेषु नियतं तदा [Rām.1.14.32.]
Connected with, dependent on; वाच्यर्था नियताः सर्वे [Ms.4.256.]
(in gram.) Pronounced with अनुदात्त.
-तम्   (pl.) (in Sāṅkhya) the organs of sense.
-तम्   ind.
Always, constantly.
Positively, certainly, invariably, inevitably, surely.
Forcibly.-Comp.
-काल a.  a. Limited in time, temporary; Kaśi. on [P.I.4.44.]
-मानस a.  a. of subdued mind.
-वाच a.  a. limited as to the use of words.
-व्रत a.  a. pious, religious.

Shabda-Sagara

नियत  mfn.  ( -तः-ता-तं)
1. Self-governed, subdued, restrained.
2. Attentive, fixed or intent upon.
3. Constant, permanent.
4. Ascertained, certain, fixed.
5. Inevitable.
6. Positive, definite.
7. Permeable, what may be spread through or over. n. adv. ( -तं) Always, cons- tantly. subst. Elementary or crude matter, the recipient of attri- butes or properties.
E. नि before, यम् to restrain affix क्त.

ROOTS:

नि यम् क्त

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  युक्तायाः सीम्नः अन्तरे।   Ex. नियतेन व्ययेन आर्थिकसंकटात् उत्तरितुं शक्यते।

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

सीमित

Wordnet:

asm সীমিত

bd सिमा

ben নিয়ত

guj સીમિત

hin नियत

kas محدوٗد

kok थरावीक

mal പരിമിതമായ

mar सीमित

mni ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯇꯕ

nep निर्धारित

ori ସୀମିତ

pan ਨਿਯਮਤ

tam கட்டுபாடுள்ள

tel నియమింపబడిన

urd مقررہ , متعینہ , طےشدہ , بندھا ہوا , محدود

adjective  यस्य अवधिः सुनिश्चितः।   Ex. भारतस्य सर्वे अपि प्रान्ताः नियताः सन्ति।

MODIFIES NOUN:

वस्तुः कर्म

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

निबद्ध परिमित मित ससीम परिसीमित सीमित अव्यापक

Wordnet:

asm সসীম

bd सिमागोनां

ben সসীম

guj સીમિત

hin अव्यापक

kan ಪರಿಮಿತ

mal അതിരുള്ള

mar सीमित

mni ꯈꯥꯖꯤꯜꯂꯕ

nep ससीम

ori ସସୀମ

tel సరిహద్దులోనున్న

urd حد بند , محدود

See : रूढ, दृढ, नित्य, निर्धारित