Tags: बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ सुथुरा बेंनाय,  ঘেরাও,  मुहासिरा,  گیراو,  ꯌꯦꯛꯅꯕꯕꯨ꯭ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରବନ୍ଦୀ,  ਮੁਹਾਸਿਰਾ,  रुद्धा,  محاصرہ,  گھیرابندی

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்,  امڈ ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  گھیراؤ

Tags: ઊમટ,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்,  امڈ

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்,  امڈ

Tags: ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ

Tags: উপচে পরা,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்,  امڈ

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  வெள்ளம்,  امڈ

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்,  امڈ

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்,  امڈ

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்,  امڈ

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  उमड़,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  வெள்ளம்,  امڈ

Tags: ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ ಘೇರಾವ್ ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ ಘೇರಾವ್

Tags: ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ

Tags: ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ

Tags: ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ

Tags: উপচে পরা,  ઊમટ,  उमड़,  ಜನಸಮೋಹ,  وۄتلِتھ یُن,  शिमेभायर,  തള്ളികയറ്റം,  ମାଡ଼ିବା,  امڈ বান,  बाना,  પૂર,  बाढ़,  ವೃದ್ಧಿ,  سٕہَلاب,  हुंवार,  വെള്ളപ്പൊക്കം,  पूर,  ꯏꯆꯥꯎ,  बाढी,  ବଢ଼ି,  ਹੜ,  जलप्लावनम्,  వరద,  سیلاب,  باڑھ

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ सुथुरा बेंनाय,  मुहासिरा,  گیراو,  ꯌꯦꯛꯅꯕꯕꯨ꯭ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରବନ୍ଦୀ,  ਮੁਹਾਸਿਰਾ,  रुद्धा,  محاصرہ,  گھیرابندی

Tags: ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ চেক,  सेक होनाय,  શહ,  शह,  ಷಹ,  വെട്ടല്‍,  मात,  ꯆꯦꯛ꯭ꯂꯥꯎꯕ,  ਸ਼ਹਿ,  சதுரங்கத்தில் ராஜா கட்டப்படும் நிலையிருத்தால்,  చెక్‍మేట్,  شہ,  چک

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  आग्रिनाय,  ઘેરો,  ઘેરાબંધી,  घेराबंदी,  घेरेबंदी,  گیرٕ_بٔنٛدی,  घेरो,  ചുറ്റിനും_ബന്ധിക്കുക,  गराडा,  वेढा,  घेरा,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  చుట్టుట,  ఆవరణము,  ప్రహరీ,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  आग्रिनाय,  ઘેરો,  ઘેરાબંધી,  घेराबंदी,  घेरेबंदी,  گیرٕ_بٔنٛدی,  घेरो,  ചുറ്റിനും_ബന്ധിക്കുക,  गराडा,  वेढा,  घेरा,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  చుట్టుట,  ఆవరణము,  ప్రహరీ,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: আৱৰা,  ঘেরা,  ઘેરાયેલ,  घिरा,  ಸುತ್ತುವರೆದ,  घेरिल्लो,  ചുറ്റപ്പെട്ട,  घेरलेला,  ଘେରା,  ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ,  वेष्टित,  சூழ்ந்த,  చుట్టబడిన,  گھیرا,  احاط بند ঘেৰাও,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  आग्रिनाय,  ઘેરો,  ઘેરાબંધી,  घेराबंदी,  घेरेबंदी,  گیرٕ_بٔنٛدی,  घेरो,  ചുറ്റിനും_ബന്ധിക്കുക,  गराडा,  वेढा,  घेरा,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  చుట్టుట,  ఆవరణము,  ప్రహరీ,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  आग्रिनाय,  ઘેરો,  ઘેરાબંધી,  घेराबंदी,  घेरेबंदी,  گیرٕ_بٔنٛدی,  घेरो,  ചുറ്റിനും_ബന്ധിക്കുക,  गराडा,  वेढा,  घेरा,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  చుట్టుట,  ఆవరణము,  ప్రహరీ,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار

Tags: ঘেৰাও,  बेंखननाय,  ઘેરો,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ सुथुरा बेंनाय,  ঘেরাও,  मुहासिरा,  ꯌꯦꯛꯅꯕꯕꯨ꯭ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରବନ୍ଦୀ,  ਮੁਹਾਸਿਰਾ,  रुद्धा,  محاصرہ,  گھیرابندی

Tags: सुथुरा बेंनाय,  ঘেরাও,  मुहासिरा,  گیراو,  ꯌꯦꯛꯅꯕꯕꯨ꯭ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରବନ୍ଦୀ,  ਮੁਹਾਸਿਰਾ,  रुद्धा,  محاصرہ,  گھیرابندی ঘেৰাও,  बेंनाय,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار ঘেৰাও,  बेंखननाय,  घेराव,  ഘൊരാവോ,  ꯀꯟꯅ꯭ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ,  घेराउ,  ଘେରଉ,  சுற்றி வளைத்தல்,  చుట్టుముట్టుట,  گھیراؤ ঘেৰ,  বেড়া,  बाड़,  ಬೇಲಿ,  گیرٕ,  वंय,  വലയിലാക്കുക,  घेर,  ꯁꯝꯕꯟ,  घेरा,  ବାଡ଼,  ਵਾੜ,  வேலி,  కంచె,  باڑ,  گھیرا,  محاصرہ

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار सुथुरा बेंनाय,  ঘেরাও,  मुहासिरा,  گیراو,  ꯌꯦꯛꯅꯕꯕꯨ꯭ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରବନ୍ଦୀ,  ਮੁਹਾਸਿਰਾ,  रुद्धा,  محاصرہ,  گھیرابندی

Tags: ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار सुथुरा बेंनाय,  ঘেরাও,  मुहासिरा,  گیراو,  ꯌꯦꯛꯅꯕꯕꯨ꯭ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରବନ୍ଦୀ,  ਮੁਹਾਸਿਰਾ,  रुद्धा,  محاصرہ,  گھیرابندی

Tags: avarōdhanam,  ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار বন্ধ কৰা-,  होबथानाय,  আটকানো,  ನಿಲ್ಲಿಸು,  ٹھاکھ,  رُکاوَٹ,  നിരോധം,  ରୋକିବା,  தடை,  ఆపుట,  روکنا

Tags: ঘেৰাও,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار বাঘজৰী,  ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡುವುದು,  لَگام,  कारबार,  ताबा,  ଶାସନ ବ୍ୟବସ୍ଥା,  ਬਾਗਡੋਰ,  धूः,  కళ్ళెము,  باگ ڈور,  لگام,  ذمہ داری,  فرض شناسی,  جوابدہی,  ضمانت,  کفالت,  کمان

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ঘেৰা,  बेंखन,  घेरना,  ಸುತ್ತುಹಾಕು,  وَلُن ,  گیرٕ کَرُن,  घेरप,  ചുറ്റി വളയുക,  घेरणे,  ꯈꯥꯖꯤꯟꯕ,  घेर्नु,  ଘେରିବା,  ਘੇਰਨਾ,  परिश्रि,  தடைசெய்,  చుట్టుముట్టు,  گھیرنا,  محاصرہ کرنا,  گھیرا ڈالنا,  আৱৰা,  बेंखननाय,  ઘેરાયેલ,  घिरा,  ಸುತ್ತುವರೆದ,  घेरिल्लो,  ചുറ്റപ്പെട്ട,  घेरलेला,  ଘେରା,  ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ,  वेष्टित,  சூழ்ந்த,  చుట్టబడిన,  گھیرا,  احاط بند ঘেৰাও,  बेंनाय,  ઘેરો,  घेराबंदी,  ಮುತ್ತಿಗೆ,  گیرٕ بٔنٛدی,  വളയല്,  गराडा,  ꯀꯣꯏꯁꯤꯟꯕ,  ଘେରାବନ୍ଦୀ,  ਘੇਰਾਬੰਦੀ,  முற்றுகை,  చుట్టుట,  گھیرابندی,  محاصرہ,  راہ بندی,  قلعہ بندی,  احصار বেৰা,  ಸುತ್ತು,  گَنٛڑُن,  मारप,  ଘେରାଇବା,  مڑھنا ঘেৰা,  ઘેરાવું,  घिरना,  ಸುತ್ತುಗಟ್ಟು,  وَلُن ,  گیرٕ کَرُن ,  بَنٛد کَرُن,  घेरले जाणे,  ଘେରାଉ କରିବା,  ਘੇਰਨਾ,  சூழ்ந்துகொள்,  گھرنا,  گھیراجانا

Tags: ওঙ্কারেশ্বর,  ઓંકારેશ્વર,  ओंकारेश्वर,  ഓംകാരേശ്വരന്‍,  ଓଁକାରେଶ୍ୱର,  ਓਂਕਾਰੇਸ਼ਵਰ,  ஔரங்காரேஸ்வர்

Tags: लामा होथेनाय,  નાકાબંદી,  नाकाबंदी,  ದಾರಿ ಕಟ್ಟುವಿಕೆ,  ناکہٕ بٔنٛدی,  नाकेबंदी,  വഴിയടയ്ക്കല്,  ꯂꯝꯕꯤ꯭꯭ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯕ,  नाकाबन्दी,  ଅବରୋଧ,  ਨਾਕਾਬੰਦੀ,  ஏதாவது ஒரு பாதை வழியாக செல்ல உள்ள நடை,  అన్నిదారులు మూయుట,  ناکہ بندی,  گھیرابندی,  محاصرہ खारथायगैयि,  অচল,  ગતિરોધ,  गतिरोध,  ಸ್ಥಗಿತತೆ,  رُکاوَٹ ,  تعطُل,  ഗതാഗത കുരുക്ക്,  ꯑꯄꯅꯕ,  ଗତିରୋଧ,  गतिरोधः,  வேகத்தடை,  رکاوٹ,  ٹھہراو,  توقف,  اٹکاو,  روک

Tags: लेङाइ गिबिसा (भुम फरायसालिनि ),  উপাচার্য,  ઉપકુલપતિ,  उपकुलपति,  ಉಪಕುಲಪತಿ,  وَیِس چانٛسٕلَر,  उपकुलगुरु,  വൈസ്ചാന്സലര്,  उपकुलगुरू,  ꯚꯥꯏꯁ-ꯆꯥꯅꯁ꯭ꯦꯂꯔ,  ଉପକୁଳପତି,  ਉਪਕੁਲਪਤੀ,  उपकुलपतिः,  ఉపకులపతి,  وائس چانسلر,  وی۔سی,  نائب چانسلر উপাচার্য,  लेङाइ गिबिसा (भुम फरायसालिनि ),  ઉપકુલપતિ,  उपकुलपति,  ಉಪಕುಲಪತಿ,  وَیِس چانٛسٕلَر,  उपकुलगुरु,  വൈസ്ചാന്സലര്,  उपकुलगुरू,  ꯚꯥꯏꯁ-ꯆꯥꯅꯁ꯭ꯦꯂꯔ,  ଉପକୁଳପତି,  ਉਪਕੁਲਪਤੀ,  उपकुलपतिः,  ఉపకులపతి,  وائس چانسلر,  وی۔سی,  نائب چانسلر चेनसलर,  কুলপতি,  કુલપતિ,  कुलपति,  ಕುಲಪತಿ,  چانٛسلَر,  कुलगुरू,  വൈസ്ചാന്സാലര്,  कुलपती,  ꯆꯥꯟꯁꯦꯂꯔ,  କୁଳପତି,  ਕੁੱਲਪਤੀ,  कुलपतिः,  பல்கலைக்கழகவேந்தர்,  وائس چانسلر,  چانسلر