asmজুমা , কল কাকলি কৰা , কলৰৱ কৰা , গান গোৱা , চিঁ চিঁয়া
bdनाइखोमाहर , नाइहरखोमा , नाइखुमा , नाइखुमाहर , स्रिद स्रिद गाब , सिरिद सिरिद गाब
gujકલરવ કરવો , કલબલાટ કરવો , કલકલાટ કરવો
hinझाँकना , झांकना , कलरव करना , चहकना , चहचहाना
kasزاگُن , ژُرٕ نظرٕ دِنہِ , ٹِرِو ٹِرِو لاگُن , ٹِٹرٕہارے لاگٕنۍ , چِرِو چِرِو لاگُن
kokतेळप , लिपून पळेवप , चिंवचींवप , किलबीलप
malഒളിഞ്ഞുനോക്കുക , കളകളാരവം ഉണ്ടാക്കുക
nepच्याउँनु , चियो गर्नु , झाँकनु , हेर्नु , चिरबिराउनु , कराउनु
oriଉଙ୍କି ମାରିବା , କଳରବ କରିବା
panਝਾਕਣਾ , ਵੇਖਣਾ , ਦੇਖਣਾ , ਚਹਿਕਣਾ , ਚਹਿਚਹਾਟ , ਚੂੰ ਚੂੰ ਕਰਨਾ
sanजालमार्गेण दृश् , जालमार्गेण वीक्ष् , प्रच्छन्नम् ईक्ष् , सूक्ष्मं निरूपय , विरु
telతొంగిచూచు , కలరవము
urdجھانکنا , چہچہانا , چہکنا