verb અસાવધાની કે ભૂલથી કોઈ ચીજ ક્યાંક છોડી કે પાડી દેવી
Ex.
ખબર નહીં રમેશે ચારસો રૂપિયા ક્યાં પાડી નાખ્યા. ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmপেলোৱা
bdगहोबो
hinफेंकना
kasژھٕنُن
kokशेणोवप
marसांडणे
mniꯇꯥꯍꯟꯍꯧꯕ
oriପକେଇଦେବା
panਸੁੱਟਣਾ
tamகீழேவிடு
telపోగొట్టుకొను
urdپھینکنا , گرانا
કોઇને પડવામાં પ્રવૃત્ત કરવું
Ex.
એણે ધક્કો મારીને મને પાડી નાખ્યો. ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdखोख्लै
kasدٲرِتھ دِٕیُٛن
nepगिराउनु
panਗੇਰਨਾ
દીવાલ, મકાન વગેરેને કોઇ અન્યથી પડાવવી કે ધ્વસ્ત કરાવવી
Ex.
ઠેકેદારે મોટી ઈમારત બનાવવા માટે ગરીબોના ઝૂંપડાને પાડી નખાવ્યા. ONTOLOGY:
प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdसिफायहो
ben(অন্যকে দিয়ে) ভেঙে দেওয়া
hinढहवाना
kanಕೆಡುವು
kasمِسمارکَرناوُن ,
malഇടിച്ചു വീഴ്ത്തുക
oriଭଙ୍ଗାଇବା
panਢਵਾਉਣਾ
telద్వంసంచేయు
urdمسمارکروانا
કોઈને પડવામાં પ્રવૃત્ત કરવું કે એવું કરવું કે કંઈક પડે
Ex.
ગોલંદાજે વિકેટ પાડી. ONTOLOGY:
प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
malഅടിച്ചു തെറുപ്പിക്കുക
telపరుగులుతీయించు
urdچٹخانا , چٹکانا
કોઇ વસ્તુ નીચે નાખી દેવી
Ex.
છોકરાએ દૂધ પાડી દીધું. ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ગેરવવું પાડી દેવું
Wordnet:
bdखोख्लै
kasدٲرِتھ ژٕھنُن
kokरकोवप
panਡੋਣਾ
sanपातय
tamகீழேபோடு
telత్రోసివేయు
urdگرادینا , گرانا
કોઇ વસ્તુને પાડવાની ક્રિયા
Ex.
આ બગીચામાં ફળ પાડવાની મનાઇ છે./ કોણે આ ફળો પાડ્યા? ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
bdगोग्लैहोनाय
kanಕೆಡಹು
kasپَتھر
kokपाडणी
malവീഴ്ത്തല്
nepअपक्षेपण
oriଅପକ୍ଷେପଣ
sanपातनम्
tamவிழுதல்
telసరిపడని
urdتوڑنا , گرانا
See : તોડવું, ખેંચવું, ટપકાવું, કરાવવું, પછાડવું, તોડવું