Dictionaries | References

मातृ

   { mātṛ }
Script: Devanagari

मातृ     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
See : माँ

मातृ     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
See : आईचा

मातृ     

 स्त्री. आई [ सं . ] सामाशब्द -
०कन्यापरंपरा  स्त्री. माणसाचें नातें बापाकडून न गणतां आईकडून गणण्याची एक विशिष्ट पद्धति . [ सं . ]
०गमन   न स्वमातेशीं अगम्य गमन . [ सं . ]
०गया  स्त्री. 
सिद्धपूर नांवाचें क्षेत्र .
गयेस किंवा सिद्धपुरास केलेलें आईचें श्राद्ध . [ सं . ]
०गामी   गमनी - वि . मातृगमन करणारा ; मात्रागमनी . [ सं . ]
०गोत्र  न. 
आईचें कुल , गोत्र .
वि.  आईच्या कुलासंबंधीं . [ सं . ]
०घात  पु. मातेची हत्या . [ सं . ]
०घातुक वि.  मातृघात करणारा .
०द्रोह  पु. आईशीं द्वेष . [ सं . ]
०द्रोही वि.  मातेशीं द्वेष करणारा . [ सं . ]
०पद  न. आई , माता होणें .
०पक्ष  पु. मातृकुल ; मातृवंश . [ सं . ]
०पितृभक्त वि.  मातापितरांची शुश्रूषा करण्यांत तत्पर . [ सं . ]
०बंधू  पु. आईकडचा भाऊ किंवा नातेवाईक . [ सं . ]
०भूमि  स्त्री. आपलेपणानें वागण्याचा आपला हक्क असलेली भूमि ; जन्मभूमि ; मायभूमि . [ सं . ]
०भोजन  न. मुंजीच्या दिवशीं बटूनें उपनयनांग वपनाच्यापूर्वी मातेसह भोजन करण्याचा समारंभ . यानंतर तो मातेसह एकत्र जेवत नाहीं . [ सं . ]
०मंडल  न. दोन भुंवया . [ सं . ]
०वध   हत्या - पुस्त्री . मातृघात . [ सं . ]
०श्री  स्त्री. आईस आदरार्थी म्हणतात . वडील व प्रौढ स्त्रीस योजावयाचा शब्द . बाई , ताई व इतर बाहत्या नांवाप्रमाणें मातृश्री व ह्याचे अपभ्रंश मातुश्री आणि मातोश्री ह्यांचा पुष्कळदां नपुंसकलिंगी अनेकवचनी प्रयोग करतात . उदा० मातोश्री आलीं आहेत . कांहीं प्रांतांत हे शब्द पुलिंगी अनेकवचनीं योजतात . [ सं . ] मातृका , मात्रुका स्त्री .
वर्णमालेंतील एक वर्ण ; अ पासून ह पर्यंत अक्षरें . ओंकार मातृकांसकट । तोचि जाणावा कंबुकंठ । - एरुस्व १ . ४२ .
आई अथवा दाई .
देवता . ह्या आठ देवता आहेत - ब्राह्मी , माहेश्वरी , कौमारी , वैष्णवी , वाराही , इंद्राणी , चामुंडा किंवा कौबेरी , चर्चिका . लग्न इ० मंगल कृत्यांत ह्यांचें पूजन करितात . याहून भिन्नहि मातृका सांगितल्या आहेत . व त्यांची संख्या एके ठिकाणीं सोळा व दुसरे ठिकाणीं सात अशी आहे . पार्थु अधिष्ठात्री तेथिंची । मातृका गा । - ज्ञा ६ . १२७ .
मूर्च्छना ; सूर ; स्वर .
( नृत्य ) दोन करणांचा समुदाय . [ सं . ]
०कान्यास   वर्णन्यास - पु . दक्षिणाचार पूजेसंबंधीं विधि ; एक न्यासविधि . ह्यांत स्वरव्यंजनात्मक पन्नास वर्ण तोंडानें म्हणून शास्त्रविधीप्रमाणें कर्मकर्त्यानें किंवा उपाध्यायानें पूजावयाच्या मूर्तीच्या पन्नास अवयवांस हातानें स्पर्श करावयाचा असतो .
०का   - स्वमाता इ० त्याचप्रमाणें गौरी इ० सोळा आणि ब्राह्मी इ० सात मिळून तेवीस देवतांचें मंगल कार्यांतील पूजन . गणतति , दुर्गा , वास्तोष्पति व क्षेत्रपाल यांचें पूजनहि मातृकापूजनाबरोबरच होतें . मातृत्व - न . मातेचा संबंध , स्थिति , स्वभाव , धर्म ; आईपणा . [ सं . ] मात्रागमन - न .
पूजन   - स्वमाता इ० त्याचप्रमाणें गौरी इ० सोळा आणि ब्राह्मी इ० सात मिळून तेवीस देवतांचें मंगल कार्यांतील पूजन . गणतति , दुर्गा , वास्तोष्पति व क्षेत्रपाल यांचें पूजनहि मातृकापूजनाबरोबरच होतें . मातृत्व - न . मातेचा संबंध , स्थिति , स्वभाव , धर्म ; आईपणा . [ सं . ] मात्रागमन - न .
मातेशीं मैथुन .
( ल ) महापातकांपैकीं एक पातक . [ सं . मातृ + गमन ] मात्रागमनी - वि .
मातृगमन केल्याचा दोष असलेला .
( ल . ) मादरचोद ; लबाड ( मनुष्य ). [ सं . मातृ + गमनी ]

मातृ     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
See : आमा

मातृ     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
मातृ  f. 1.m. (for 2.मातृ॑f. See p. 807, col. 1) a measurer,[Nir. xi, 5]
one who measures across or traverses, [RV. viii, 41, 4] (cf. 10)
a knower, one who has true knowledge, [Cat.]
माडव   N. of a Partic. caste, ib. (w.r. for ?)
of an author, [Bṛh.]
मातृ  f. 2.f. (derivation from √ 3.मा very doubtful; for 1.मा॑तृ See p. 804, col. 2) a mother, any mother (applicable to animals), [RV.] &c. &c. (sometimes ifc.e.g.कुन्ती-म्°, having for a mother)
मातरा-पितरा   du. father and mother, parents, [RV. iii, 3, 33; vii, 2, 5] (also , iv, 6, 7, and पित॑रा-मात॑रा, [Pāṇ. 6-3, 33] ; cf.मातरपितरौ, col.2)
ROOTS:
मातरा पितरा
the earth (du. heaven and earth), [RV.]
लोकस्य   (with or scil.), a cow, [MBh.]
द्वि-म्°   (du. and pl.) the two pieces of wood used in kindling fire, [RV.] (cf.)
ROOTS:
द्वि म्°
सप्तम्°   (pl.) the waters, [RV.] (cf. and, [Naigh. i, 13] )
लोकानाम् मातरः   (pl.) the divine mothers or personified energies of the principal deities (sometimes reckoned as 7 in number, viz.ब्राह्मी or ब्रह्माणी, माहेश्वरी, कौमारी, वैष्णवी, वाराही, इन्द्राणी or ऐन्द्री or माहेन्द्री, चामुण्डा; sometimes 8, viz.ब्राह्मि, माहेश्वरी, कौमारी, वैष्णवी, वाराही, रौद्री, चर्म-मुण्डा, काल-संकर्षिणी; sometimes 9, viz.ब्रह्माणी, वैष्णवी, रौद्री, वाराही, नारसिंहिका, कौमारी, माहेन्द्री, चामुण्डा, चण्डिका; sometimes 16, viz.गौरी, पद्मा, शची, मेधा, सावित्री, विजया, जया, देव-सेना, स्व-धा, स्वाहा, शान्ति, पुष्टि, धृति, तुष्टि, आत्म-देवता and कुल-देवता; they are closely connected with the worship of शिव and are described as attending on his son स्कन्द or कार्त्तिकेय, to whom at first only 7 मातृs were assigned, but later an innumerable number; also the 13 wives of कश्यप are called, ), [MBh.] ; [R.] ; [Pur.] ; [Hcat.] ([RTL. 222 &c.] )
(pl.) the 8 classes of female ancestors (viz. mothers, grandmothers, great-grandmothers, paternal and maternal aunts &c., [Saṃskārak.] ; but the word ‘mother’ is also applied to other female relatives and in familiar speech to elderly women generally)
N. of लक्ष्मी, [Bhartṛ.]
of दुर्गा, [L.]
of दाक्षायणी in certain places, [Cat.]
accord. to [L.] also = a colocynth
Salvinia Cucullata, Nardostachys Jatamansi, Sphaerantus Indicus
air, space
the lower mill-stone
विभूति   =
मातृ   [cf.Gk., μάτηρ, μήτηρ; Lat.mater; Lith.mote; Slav.mati; Germ.muotar, Mutter; Eng.mother.]

मातृ     

मातृ [mātṛ]  f. f. [मान् पूजायां तृच् नलोपः [Uṇ.2.94] ]
A mother; मातृवत् परदारेषु यः पश्यति स पश्यति; सहस्रं तु पितॄन् माता गौरवेणातिरिच्यते Subhāṣ माता किल मनुष्याणां देवतानां च दैवतम् [Madhyamavyāyoga 1.37;] माता च परमं दैवतं समा च पुत्रेषु इत्येतैरुपबध्यमानो जननीवचनोऽवगम्यते ŚB. on [MS.1.1.14.]
Mother as a term of respect or endearment; मातर्लक्ष्मि भजस्व कंचिदपरम् [Bh.3.64,87;] अयि मातर्देवयजनसंभवे देवि सीते [U.4.]
A cow.
An epithet of Lakṣmī.
An epithet of Durgā.
Ether, sky.
The earth.
A divine mother; मातृभ्यो बलिमुपहर [Mk.1.]
An epithet of Revatī.
 N. N. of several plants; आखुकर्णी, इन्द्रवारुणी and जटामांसी &c. -pl.
An epithet of the divine mothers, said to attend on Śiva, but usually on Skanda. (They are usually said to be 8: ब्राह्मी माहेश्वरी चण्डी वाराही वैष्णवी तथा । कौमारी चैव चामुण्डा चर्चिकेत्यष्ट मातरः ॥ or, according to some, only seven: ब्राह्मी माहेश्वरी चैव कौमारी वैष्णवी तथा । माहेन्द्री चैव वाराही चामुण्डा सप्त मातरः ॥ Some increase the number to sixteen).
 N. N. of eight classes of female ancestors of Manes. -m.
A measurer.
Ved. A maker, builder, creator.
A knower, one having true knowledge.
Life or soul (जीव) [cf. L. Mater.] -Comp.
-केशटः   a maternal uncle.-गणः the collection of the divine mothers.
-गन्धिनी   an unnatural mother; हनिष्याम्यधुनैवाहं कैकेयीं मातृगन्धिनीम् [A. Rām.2.8.7.]
-गामिन्  m. m. one who has committed incest with his mother.
-गोत्रम्   a mother's family.-ग्रामः the female sex, womankind.
-घातः, -घातकः, -घातिन्  m. m.,
-घ्नः   a matricide.
घातुकः a matricide.
an epithet of Indra.
चक्रम् the group of divine mothers.
a kind of mystical circle.
-ज्ञ a.  a. honouring a mother.
-देव a.  a. having a mother for one's god, adoring mother like a god; मातृदेवो भव [T. Up.1.11.] -दोषः the defect or inferiority of a mother (being of a lower caste); ताननन्तरनाम्नस्तु मातृदोषात् प्रचक्षते [Ms.1.] 14.
-नन्दनः   an epithet of Kārtikeya.
-पक्ष a.  a. belonging to the mother's side or line. (-क्षः) maternal kinsmen.
-पितृ  m. m. (dual) forming मातापितरौ or मातर- पितरौ) parents.
-पुत्रौ (मातापुत्रौ)   a mother and son.-पूजनम् worship of the divine mothers.
-बन्धुः, -बान्धवः   a maternal kinsman; मातृबन्धुनिवासिनं भरतम् [R.12.12.] (-pl.) a class of relatives on the mother's side; they are thus specified: मातुः पितुः स्वसुः पुत्रा मातुर्मातुः स्वसुः सुताः । मातुर्मातुलपुत्राश्च विज्ञेया मातृबन्धवः ॥
-भक्तिः   devotion to a mother; इमं लोकं मातृभक्त्या ...... ब्रह्मलोकं समश्नुते [Ms.2.233.]
-भावः   maternity.
-भोगीण a.  a. fit to be enjoyed or possessed by a mother.
-मण्डलम्   the collection of the divine mothers.
-मातृ  f. f. an epithet of Pārvatī.
-मुखः, -शासितः   a foolish fellow, simpleton.-यज्ञः a sacrifice offered to the divine mothers.
-वधः   the murder of a mother (with Buddhists one of the five unpardonable sins.)-वाहिनी f. a kind of bird; bat.
-स्वसृ  f. f. (मातृष्वसृ or मातुःस्वसृ) a mother's sister, a maternal aunt.
-स्वसेयः (मातृष्वसेयः)   a mother's sister's son. (-यी) the daughter of a maternal aunt; so मातृष्वस्रीयः -या.

मातृ     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
मातृ  f.  (-ता)
1. A mother.
2. A divine mother, the personified energy of a deity or his wife; in a figurative sense, a mother to mortals; eight divine Mātris are enumerated, BRĀHMĪ, the Mātri of BRAHMĀ; MAHEŚWARĪ, the Mātri of ŚIVA; VAISHNAVĪ, of VISHṆU; AINDRĪ, of INDRA; VĀRĀHĪ, of VISHṆU, as the Varāha Avatār; KAUMĀRĪ, of KĀRTIKEYA; KAUVERĪ or CHĀMUNDĀ of KUVERA, and CHARCHIKĀ of ŚIVA, in one of his minor incarna- tions; another list calls them MAHEŚWARĪ, BRĀHMĪ, NĀRĀYANĪ, AINDRĪ, VARĀHĪ, KAUMĀRĪ, NARASĪNHĪ, and APARĀJITĀ, differ- ing from the preceding one in the two last names, the first one of which, is the energy of VISHṆU in the Narasinha Avatār, and the latter a form of DURGĀ; another enumeration makes the Mātris sixteen, and another but seven.
3. A cow.
4. A female of the Brāh- mana tribe, or the wife of a Brāhman.
5. The earth.
6. A name of LAKSHMĪ.
7. A name of REVATĪ.
8. Space, ether.
E. मान to res- pect, Unādi aff. तृच्, and the final of the radical rejected.
ROOTS:
मान तृच्

Related Words

मातृ   mother cell   मातृऋण   मातृ-ऋण   मातृ कोशिका   मातृ-भाषा   मातृ भूमि   ماجہِ ہُنٛد قَرٕض   ମାତୃଋଣ   માતૃઋણ   ਮਾਂ ਦਾ ਕਰਜਾ   मातृऋणम्   मातृरीण   பெற்றகடன்   తల్లి ఋణం   ಮಾತೃಋಣ   മാതൃഋണം   মাতৃঋণ   first language   maternal language   mother tongue   maternal behaviour   maternal circulation   maternal drive   maternal impression   mother fixtion   व्याससू   मातुर्   काणेलीसुत   कीटयोनि   मावल्या   वेदमातृका   प्राणिमाता   अमिताशना   सुप्रसादा   विकाशिनी   व्याघ्रिणी   शङ्खकुम्भश्रवस्   शतोलूखलमेखला   बहुदामन्   लम्बिनी   बृंहिता   बृहदम्बालिका   रुद्ररोमन्   भीणी   मातरपितृ   मुखमण्डी   मेघरवा   वीर्यवती   शिवकर्णी   समातृचक्रवाल   maternal   गामी   गोबन्धु   साम्मातुर   साम्मात्र   सौमात्र   बहुदामा   भयंकरी   भूतितीर्था   भेरीस्वनमहास्वना   मातृकेशट   मातृमुख   मातृशासित   मेषवाहिनी   नृत्यप्रिया   वीरमातृ   सम्मातुर   सम्मात्रि   वर्णमातृ   भाद्रमातुर   षाण्मातुर   अस्रमातृका   अमातृक   सुगणा   वैद्यमातृ   शत्रुंजया   सुविशाला   भेडी   भोगीन   मातृगामिन्   मातृघातुक   पक्षालिका   रङ्गमातृका   पशुदा   मधुकुम्भा   शिवदूतिका   incestuous   उत्क्राथिनी   कौमारी   सुनक्षत्रा   शङ्खलिका   शतघण्टा   शतानन्दा   शतोदरी   शलभी   शशोलूकमुखी   स्वस्तिमती   हरिपिण्डा   लम्बपयोधरा   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP