बार

बर'/बड़ो (Bodo) WN

 verb  माबेबा सा बाहागोनिफ्राय गोसायै बाज्लनानै सोलेरखौ बबेथिंबा खोख्लैनाय   Ex. गथफ्रा बालायाव बारगासिनो दं

CAUSATIVE:

बारहो जावहो

HYPERNYMY:

फोजोब

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

बारज्ल

Wordnet:

asm জপিওয়া

ben ঝাঁপ দেওয়া

guj કૂદવું

hin कूदना

kan ಜಿಗಿ

kas وۄٹھ دِنۍ

mal ചാടുക

mar उडी मारणे

ori ଡେଇଁବା

pan ਟੱਪਨਾ

san कूर्द्

tam துள்ளு

tel దూకు

urd کودنا , اچھلنا , چوکڑی بھرنا

 verb  मोनसे जायगानिफ्राय बारज्लनानै गुबुन जायगायाव सहैनाय   Ex. लामानि नालाखौ बारनो थाखाय बियो खेबसे फिनज्राब बारो

ENTAILMENT:

फै

Wordnet:

asm জাপ মৰা

ben লাফ মারা

guj છલાંગવું

kas وۄٹھ ترٛاوٕنۍ

kok दांग मारप

mni ꯍꯨꯟꯗꯨꯅ꯭ꯆꯣꯡꯕ

nep उफ्रिनु

ori ଡେଇଁବା

pan ਛਲਾਂਗ ਲਗਾਉਣਾ

tel దుముకు

urd چھلانگ لگانا , چھلانگ مارنا , پھلانگنا , پارکرنا

 verb  बारा बोहैनाय   Ex. बारा लासै-लासै बारगासिनो दं

HYPERNYMY:

जा

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm বৈ থকা

guj વહેવું

kan ಹರಿ

kas پَکان

mal കാറ്റുവീശുക

ori ବହିବା

san वा

tel గాలి వీచు

urd چلنا , بہنا , رواں ہونا

 noun  समनि खायसे बाहागो जायखौ साननायाव मोनसेखौनो साननाय जायो   Ex. आङो बिखौ गोबां बार फन खालामदों

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सम दफा

Wordnet:

ben বার

guj વાર

hin बार

kan ಸಾರಿ

kas لَٹہِ

kok फावट

mal പ്രാവശ്യം

mni ꯍꯟꯅ

pan ਵਾਰ

tel చాలాసార్లు

urd بار , دفہ , مرتبہ

 verb  बाज्लनानै बेथिंजायनिफ्राय बैथिंजाय थांनाय   Ex. जों फरायसालियाव थांनो थाखाय मोनसे नाला बारदोंमोन

ENTAILMENT:

बारज्ल

HYPERNYMY:

ओंखार

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm লংঘন কৰা

guj કૂદવું

kan ದಾಟು

kas لانٛکھ تارٕنۍ

kok हुपप

mal ചാടിക്കടക്കുക

mni ꯂꯥꯟꯊꯣꯛꯄ

nep नाघ्‍नु

ori ପାରିହେବା

san लङ्घ्

tam கட

tel దాటు

 verb  बे रुगुंथिंनिफ्राय बै रुगुंसिम थांनाय   Ex. जोबजागिरिया जोबथेसालिनि बेराखै बारलाङो

HYPERNYMY:

माव

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

बारलां

Wordnet:

asm জপিয়াই যোৱা

ben লঙ্ঘন করা

guj લાંઘવું

hin लाँघना

kas لانٛکھ تارٕنۍ

mal ചാടി പോവുക

mar ओलांडणे

mni ꯂꯥꯟꯅ꯭ꯆꯣꯡꯊꯣꯛꯄ

nep नाघ्नु

ori ଲଙ୍ଘିଯିବା

pan ਲੰਘਣਾ

san आक्रम्

tam தாண்டிச்செல்

tel దూకు

urd پھاندنا , ڈاکنا , ٹپنا

 verb  बिबार गोनां जानाय एबा बारनाय   Ex. बारियाव बेसरा बारगासिनो दं

HYPERNYMY:

सोलायनाय फै

ONTOLOGY:

परिवर्तनसूचक (Change) ➜ होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ফুলা

ben ফুল ফোটা

guj પુષ્પિત થવું

hin फूलना

kan ಹೂ ಬಿಡು

kas پھۄلُن

kok फुलप

mar फुलणे

mni ꯂꯩ꯭ꯁꯥꯠꯄ

nep फुल्नु

ori ଫୁଟିବା

pan ਫੁੱਲਣਾ

san विकस्

tam மலர

urd پھولنا , گلزار ہونا , پھولدار ہونا

 verb  मासि, मान, थाखो बायदिफोराव बांनाय   Ex. गावनि गोबौ बुदिनि थाखाय बियो खेबसेयैनो बा थाखोनिफ्राय दाइन थाखोयाव बारबाय

HYPERNYMY:

जौगा

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

बाराय गाखो

Wordnet:

kan ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು

kas کَھسُن

kok बढटी जावप

mar बढती होणे

urd پہنچنا , چڑھنا

 noun  थांना थानायनि थाखाय गोनांथार बै तत्व जाय बुहुमनाङै गोसारनानै दं आरो जायखौ जिउवारिया हां लायो   Ex. बार गैया लाबा मानसिनि जिउखौ सान्नोनो हाया

ABILITY VERB:

बार

HYPONYMY:

मौसुमि बार गुदुं बार सानजानि बार सोनाबनि बार थाजिम बार गोगो बार बारमोदाय हादसिउनाय आबहावा हांलानाय हांहगारनाय लैथोनि गुसु बार खुगानि बार बारहुंखा

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বায়ু

ben হাওয়া

guj હવા

hin हवा

kan ಗಾಳಿ

kas ہَوَہ

kok वारो

mal വായു

mar वायू

mni ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ

nep हावा

ori ପବନ

pan ਹਵਾ

san वायुः

tam காற்று

tel గాలి

urd ہوا , باد

 verb  बिलो, दैमा, लैथो बायदिनि मोनसे रुगुंनिफ्राय गुबुन मोनसे रुगुंसिम थांनाय   Ex. जों नावजों दैमा बारदों

HYPERNYMY:

रान

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben পারাপার করা

guj પાર કરવું

kas تَرُن

mal മറുകര കടക്കുക

pan ਪਾਰ ਕਰਨਾ

tel ఒడ్డుచేరు

urd پار کرنا , پار جانا , عبور کرنا , پار ہونا , پار اترنا

   See : बारज्ल, सान, बारज्रुम

हिन्दी (hindi) WN

 noun  समय का कोई अंश जो गिनती में एक गिना जाए   Ex. मैंने उसे कई बार फोन किया ।; महावीर ने सुबह से तीन बार भोजन किया है ।

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

दफ़ा दफा मरतबा मर्तबा बेर चोट तोड़ दाँव

Wordnet:

ben বার

guj વાર

kan ಸಾರಿ

kas لَٹہِ

kok फावट

mal പ്രാവശ്യം

mni ꯍꯟꯅ

pan ਵਾਰ

tel చాలాసార్లు

urd بار , دفہ , مرتبہ

   See : मदिरालय

A dictionary, Marathi and English

   A time. Gen. with a numeral prefix; as एकबार Once: also at once. Ex. तेलीण सांचवी धारोधार ॥ करम नेई एकही बार ॥.
   ; to prime. बार देणें To admit, allow, consent to, acquiesce in. Ex. ह्याचे बोलण्या-चालण्यास मी बार देत नाहीं or मी कांहीं बार नाहीं or माझें चित्त बार देत नाहीं.
   A load or burden: also weight, pressure, gravitating force. 2 n C or R A beam. 3 W The stick at the game of इटीदांड or trapstick.

Aryabhushan School Dictionary

  m  A time. A charge (of a gun). Explosion.
 n   A beam.
बार करणें   Enter into the register or regular account, an item from the ledger or day-book.

महाराष्ट्र शब्दकोश

  पु. फळें , फुलें इ० कांस येणारा बहर ; भर . मी नार । फार सुकुमार । बार काय जाहाला । - प्रला २१८ . [ बहर ]
  स्त्री. परवानगी . ' बार पुसल्या खेरीज हे किन्हीस गेले आहेत .' - पेद ६ . ११ . ( फा .)
  पु. 
  स्त्री. परवानगी . तुमचें मन बार देत नसिलें तरी कौलबोल घेऊनु पुत्राबराबरी लोक देऊनु पाठविजे . - रा १५ . ३६७ .
  पु. ( कों . )
  पु. नोंद ; लेख्य . - राव्यको ८ . १०४ . [ फा . बार ]
  पु. 
  स्त्री. 
  पु. ( बे . ) चाबूक ; चामड्याची वादी . [ का . वारु ]
   बंदुकींत ठासलेली दारु .
   धातूचा किंवा लांकडाचा अगर इतर पदार्थाचा लांबट तुकडा ; कांडी ; दांडी .
०धरणें   वृक्षादिकांनीं , फलपुष्पादिकांनीं बहरणें .
   ओझें .
०करणें   
   खेप ; पाळी . मशीं पोरा घे रे बार । - तुगा २५६ .
   चढाओढीनें श्लोक इ० म्हणण्याची मुलांची क्रिया , घोष . ( क्रि० घालणें ; टाकणें ).
   भार ; जडपणा ; वजन .
   नोंद करणें ; बारनिशी करणें . असल्या पत्रावर बार असा शब्द लिहिणें ; कीर्दीतींल रकमा खतावणींत ज्या त्या खात्यांत दाखल करणें .
   दारुचा स्फोट , धडाका .
   खेळाचें साधन , सळई अगर काठी . सर्कशींतील बाराचें काम पाहून आम्ही थक्क झालों . सिंगलबार , डबलबार .
   छंद ; हव्यास ; नाद . पहिले पहारा रंगासी आले । सोहं सोहं सें बार घेतलें । - तुगा २५७ .
   ( ना . ) संपविणें ; पूर्ण करणें .
   साबणाचा लांबट तुकडा . [ इं . ]
   ह्या स्फोटाचा आवाज ; बंदुकीचा आवाज ; मोंठा आवाज . ( क्रि० सोडणें ; उडविणें ).
  न. तुळई ; बहाल .
   फुलांचें अत्तर किंवा सुवासिक तेलें काढण्यांत जे अनेक संस्कार करतात ते प्रत्येक . - क्रिवि . ( आवृत्तिदर्शक ) वेळां ; वार ; बहुधा संख्याविशेषणाशीं जोडून योजतात . जसें एकबार = एकदां ; एकदम . तेलीणु सांचवी धारोधार , करम नेई एकही बार . [ सं . बारम ]
   बंदुकवाला शिपाई ; पायदळ .
   ( कु . ) इटीदांडूच्या खेळांतील दांडू . [ सं . भार ]
   घास ; बोकाणा . ते तंबाखूचा बार भरुन स्वस्थ पडून होते . - नाकु ३ . २ .
   ( सोनारी . ) हत्यारांचा संच . [ सं . भृ - भरणें ]
०उडविणें   
   ( ल . ) अकल्पित रीतीनें कठिण काम फत्ते करणें .
   कार्यभाग करुन टाकणें .
०देणें   ( ल ) मान्य करणें . तुझ्या बोलण्यास मी बार देत नाहीं .
०देणें   ठासणें भरणें -
   पढवून ठेवणें ; अमूक प्रश्नाला अमूक उत्तर दे असें सांगून ठेवणें .
   कांहीं हेतु साधण्यासाठीं सर्व संधानें किंवा वशिले गुप्तपणें बांधून ठेवणें .
०भरणें   
   बंदुकींत दारु ठासून ती उडवावयाला तयार करुन ठेवणें .
   ( ल . ) चिलमींत तंबाखू भरणें ; विडा , तंबाखू इ० खाणें .

नेपाली (Nepali) WN

   See : घेरा, चोटी

A Sanskrit English Dictionary

बार  n.  m. or n. (?) an opening, aperture (See जिह्म॑- and नीची॑न-ब्°).