Tags: আদিষ্ট,  આદિષ્ટ,  आदिष्ट,  ಆದೇಶಿಸಿದ,  حُکُم دِنہٕ آمُت,  നിർദ്ദേശം കൊടുത്ത,  ਆਦੇਸ਼ਤ,  ஆணைப்பெற்ற

Tags: दिन्थिफुंनायनि,  نُمٲیِش دار,  പ്രദർശിപ്പിച്ച,  प्रदर्शित,  ꯌꯦꯡꯅꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯤꯕ,  காட்சியில் வைக்கப்பட்ட,  ప్రదర్శించబడిన

Tags: অনুশীলিত,  અનુશીલિત,  अनुशीलित,  ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡ,  غورٕ کوٚرمُت,  തുടര്ച്ചയാ‍യി പഠിച്ച,  ꯃꯃꯨꯠ꯭ꯇꯥꯅ꯭ꯅꯩꯅꯈꯔ꯭ꯕ,  ଅନୁଶୀଳିତ,  ਅਨੁਸ਼ੀਲਤ,  பன்முறை கற்ற,  అనుభవ పూర్వకమైన

Tags: আপীলযুক্ত,  गसरारि,  আপীল সংক্রান্ত,  અપીલી,  अपीली,  ಅಪೀಲಿನ,  أپیٖلہِ دار,  विनवणेचें,  അപേക്ഷ സമര്പ്പിക്കുന്ന,  ꯋꯥꯀꯠꯄꯒ꯭ꯃꯔꯤ꯭ꯂꯩꯅꯕ,  ଆବେଦିତ,  ਅਪੀਲੀ,  पुनरावेदनीय,  மேல்முறையீடு,  అప్పీలుకు సంబంధించిన

Tags: অভিযুক্ত,  આરોપી,  अभियुक्त,  ಆಪಾದಿತ,  مُلزِم,  आरोपी,  ആക്രമണം,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯄꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ,  अभियुक्‍त,  ଅଭିଯୁକ୍ତ,  నిందితుడు,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار

Tags: অভিযুক্ত,  सुफारिस_खालामनाय_गनायसवारि,  অনুশংসিত,  अनुशंसित,  سُفٲرِشہٕ وول,  تَجویٖز کوٚرمُت,  शिफारशीत,  शिफारसित,  ଜିଜ୍ଞାସିତ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: অভিযুক্ত,  सुफारिस_खालामनाय_गनायसवारि,  অনুশংসিত,  अनुशंसित,  سُفٲرِشہٕ وول,  تَجویٖز کوٚرمُت,  शिफारशीत,  शिफारसित,  ଜିଜ୍ଞାସିତ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: આરોપી,  ಆಪಾದಿತ,  ختاہ وار,  گۄناہ گار,  അന്യായം പതിച്ച,  ਮੁਲਜ਼ਿਮ,  अभियुक्त,  నేరస్థుడైన,  ملزم,  مجرم,  قصور وار,  گنہگار सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ আচামী,  આરોપી,  अभियुक्त,  ಆಪಾದಿತ,  مُلزِم,  आरोपी,  ആക്രമണം,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯄꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ,  अभियुक्‍त,  ଅଭିଯୁକ୍ତ,  నిందితుడు,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار दाय होजानाय,  આરોપિત,  अधिरोपित,  ಆರೋಪಿತ,  കുറ്റാരോപിതൻ,  ꯃꯔꯥꯟ꯭ꯊꯪꯖꯟꯂꯕ,  दोषी,  ଦୋଷୀ,  ਦੋਸ਼,  சுமத்தப்பட்ட,  నిందితుడైన,  مرتکب,  ارتکاب جرم کرنےوالا ಆರೋಪಿ,  مُلزِم,  مُجرِم,  سَزاوار,  خَطاکار,  ആരോപണവിധേയന്‍,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯊꯪꯖꯤꯟꯕꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤ,  आरोपी,  ਅਰੋਪੀ,  अभियुक्तः,  ముద్దాయి,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار,  خطاوار

Tags: সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: উল্লেখযোগ্য,  मांडिल्लें,  സങ്കേതം കാട്ടിയ,  अभिदिष्ट,  ꯊꯥꯡꯒꯪꯈꯤꯕ,  ଅଭିଦିଷ୍ଟ,  ਅਭੀਦਿਸ਼ਟ

Tags: প্রাধিকৃত,  खोमथाय गोनां,  অগ্রাধিকার প্রদত্ত,  प्राधिकृत,  ಪ್ರಾಧಿಕೃತವಾದ,  اِختِیٲری,  सरकारमान्य,  ପ୍ରାଧିକୃତ,  ਅਧਿਕਾਰਤ,  பேரதிகாரம்அளிக்க,  అధికారయుక్తమైన

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  अनुशंसित,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: জিজ্ঞাসিত,  सोंबायलु,  જિજ્ઞાસિત,  जिज्ञासित,  ಜಿಗ್ನಾಸೆ,  مُتلِق ,  مُتجاسُن,  चौकस,  ജിജ്ഞാസഭരിതമായ,  ꯍꯪꯂꯤꯕ,  ਜਿਗਿਆਸਤ,  கேட்கப்பட்ட,  కుతూహలమైన,  متجسسانہ,  متحیرانہ सुफारिस खालामनाय गनायसवारि,  সুপারিশকৃত,  અનુશંસિત,  अनुशंसित,  ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡಿದ,  سُفٲرِشہٕ وول,  शिफारशीत,  ശുപാര്ശ ചെയ്യപ്പെട്ട,  शिफारसित,  ꯍꯥꯏꯖ-ꯆꯠꯆꯔꯤꯕ,  ਅਨੁਸ਼ੰਸਿਤ,  சிபாரிசுள்ள,  సిఫార్సుచేసిన,  سفارش کردہ,  ہدایت کردہ

Tags: फोनाय,  বোনা,  વાવેલું,  वपित,  ಬಿತ್ತಿದ್ದಂತ,  ووٚومُت,  पेरिल्लें,  വിതച്ച,  वापित,  ꯍꯨꯟꯈꯔ꯭ꯕ,  छरुवा,  ਪੁੰਗਰਿਆ ਹੋਇਆ,  விதைக்கப்பட்ட,  నాటబడిన

Tags: উলংঘিত,  सिफायनाय,  উল্লঙ্ঘিত,  ઉલ્લંઘિત,  उल्लंघित,  ಉಲ್ಲಂಘನೆ,  پھٕٹرومُت,  ലംഘിച്ച,  ꯊꯨꯒꯥꯏꯔꯕ,  उल्लङ्घित,  ଉଲ୍ଲଂଘିତ,  ਉਲੰਘਤ,  மீறப்படுகிற,  ఉల్లంకితమైన

Tags: আচামী,  অভিযুক্ত,  આરોપી,  अभियुक्त,  ಆಪಾದಿತ,  مُلزِم,  आरोपी,  ആക്രമണം,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯄꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ,  अभियुक्‍त,  ଅଭିଯୁକ୍ତ,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار

Tags: আচামী,  অভিযুক্ত,  આરોપી,  अभियुक्त,  ಆಪಾದಿತ,  مُلزِم,  आरोपी,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯄꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ,  अभियुक्‍त,  ଅଭିଯୁକ୍ତ,  నిందితుడు,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار

Tags: আচামী,  অভিযুক্ত,  આરોપી,  अभियुक्त,  ಆಪಾದಿತ,  مُلزِم,  आरोपी,  ആക്രമണം,  ꯃꯔꯥꯜ꯭ꯄꯤꯔꯕ꯭ꯃꯤꯁꯛ,  ଅଭିଯୁକ୍ତ,  నిందితుడు,  ملزم,  مجرم,  گنہگار,  قصوروار

Tags: अभिनंदी,  स्तुतीपरक,  प्रशंशेचें,  तोखणायेचें,  ଅଭିନନ୍ଦନୀୟ,  ਸਵਾਗਤੀ,  استقبال کردہ,  خیرمقدم کردہ

Tags: अभिनंदी,  स्तुतीपरक,  प्रशंशेचें,  तोखणायेचें,  ଅଭିନନ୍ଦନୀୟ,  ਸਵਾਗਤੀ,  استقبال کردہ,  خیرمقدم کردہ

Tags: अभिनंदी,  स्तुतीपरक,  प्रशंशेचें,  तोखणायेचें,  ଅଭିନନ୍ଦନୀୟ,  ਸਵਾਗਤੀ,  استقبال کردہ,  خیرمقدم کردہ

Tags: नेवसिजानाय,  ઉપેક્ષિત,  ಉಪೇಕ್ಷೆ,  مِسکیٖن,  ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവന്‍,  ꯊꯑꯣꯏꯕꯤꯗꯔ꯭ꯕ,  ଉପେକ୍ଷିତ,  ਤ੍ਰਿਸਕਾਰਿਤ,  محروم,  فراموش کردہ,  مسامحت کردہ,  اھمال کردہ

Tags: नेवसिजानाय,  ઉપેક્ષિત,  ಉಪೇಕ್ಷೆ,  مِسکیٖن,  ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവന്‍,  ꯊꯑꯣꯏꯕꯤꯗꯔ꯭ꯕ,  ଉପେକ୍ଷିତ,  புறக்கணிக்கப்பட்டவன்,  محروم,  فراموش کردہ,  مسامحت کردہ,  اھمال کردہ

Tags: नेवसिजानाय,  ઉપેક્ષિત,  ಉಪೇಕ್ಷೆ,  مِسکیٖن,  ꯊꯑꯣꯏꯕꯤꯗꯔ꯭ꯕ,  ଉପେକ୍ଷିତ,  ਤ੍ਰਿਸਕਾਰਿਤ,  புறக்கணிக்கப்பட்டவன்,  محروم,  فراموش کردہ,  مسامحت کردہ,  اھمال کردہ

Tags: ઉપેક્ષિત,  ಉಪೇಕ್ಷೆ,  مِسکیٖن,  ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവന്‍,  ꯊꯑꯣꯏꯕꯤꯗꯔ꯭ꯕ,  ଉପେକ୍ଷିତ,  ਤ੍ਰਿਸਕਾਰਿਤ,  புறக்கணிக்கப்பட்டவன்,  محروم,  فراموش کردہ,  مسامحت کردہ,  اھمال کردہ

Tags: নির্দেশক,  दिथागिरि,  નિર્દેશક,  निर्देशक,  ನಿರ್ದೇಶಕ,  ഉപദേശകന്‍,  ꯂꯝꯖꯤꯡ꯭ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ꯭ꯃꯤ,  ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ,  మార్గదర్శి,  ہدایت کار,  ہدایت کنندہ,  ڈائریکٹر

Tags: নির্দেশক,  दिथागिरि,  નિર્દેશક,  निर्देशक,  ನಿರ್ದೇಶಕ,  ꯂꯝꯖꯤꯡ꯭ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ꯭ꯃꯤ,  ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ,  வெளிநாட்டவர்,  మార్గదర్శి,  ہدایت کار,  ہدایت کنندہ,  ڈائریکٹر

Tags: নিজের করা,  સ્વકૃત,  स्वकृत,  ಸ್ವಯಂಕೃತ,  തന്നത്താൻ ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਜੀ,  आत्मकृत,  స్వయంగా చేసిన,  خود کردہ,  خود از کردہ

Tags: আলোচিত,  આલોચિત,  आलोचित,  ಆಲೋಚಿಸಿದ,  समिक्षीत,  വിമര്ശനാത്മകമായ,  समीक्षित,  ਅਲੋਚਿਕ,  ఆలోచించిన,  تبصرہ کردہ,  نقد کردہ

Tags: અન્વાહિત,  अन्वाहित,  അന്യരുടെ പക്കൽ സൂക്ഷിച്ച,  ପୁନର୍ଗଚ୍ଛିତ,  ਅਨਵਾਹਿਤ,  అరవు,  خیانت کردہ,  خیانت کردہ مال

Tags: અભિનંદી,  अभिनंदी,  ಅಭಿನಂದನೆಯ,  स्तुतीपरक,  അഭിനന്ദിക്കുന്ന,  ਸਵਾਗਤੀ,  अभिनन्दिन्,  استقبال کردہ,  خیرمقدم کردہ

Tags: અન્વાહિત,  अन्वाहित,  അന്യരുടെ പക്കൽ സൂക്ഷിച്ച,  ପୁନର୍ଗଚ୍ଛିତ,  ਅਨਵਾਹਿਤ,  அறக்கட்டளை,  خیانت کردہ,  خیانت کردہ مال

Tags: আলোচিত,  આલોચિત,  आलोचित,  ಆಲೋಚಿಸಿದ,  समिक्षीत,  വിമര്ശനാത്മകമായ,  समीक्षित,  ਅਲੋਚਿਕ,  விமர்சித்த,  تبصرہ کردہ,  نقد کردہ

Tags: নিজের করা,  સ્વકૃત,  स्वकृत,  ಸ್ವಯಂಕೃತ,  തന്നത്താൻ ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਜੀ,  आत्मकृत,  خود کردہ,  خود از کردہ

Tags: અભિનંદી,  अभिनंदी,  स्तुतीपरक,  അഭിനന്ദിക്കുന്ന,  ਸਵਾਗਤੀ,  अभिनन्दिन्,  అభినందన,  استقبال کردہ,  خیرمقدم کردہ

Tags: अभिनंदी,  ಅಭಿನಂದನೆಯ,  स्तुतीपरक,  അഭിനന്ദിക്കുന്ന,  ਸਵਾਗਤੀ,  अभिनन्दिन्,  అభినందన,  استقبال کردہ,  خیرمقدم کردہ

Tags: আলোচিত,  आलोचित,  ಆಲೋಚಿಸಿದ,  समिक्षीत,  വിമര്ശനാത്മകമായ,  समीक्षित,  ਅਲੋਚਿਕ,  விமர்சித்த,  ఆలోచించిన,  تبصرہ کردہ,  نقد کردہ

Tags: અન્વાહિત,  अन्वाहित,  അന്യരുടെ പക്കൽ സൂക്ഷിച്ച,  ପୁନର୍ଗଚ୍ଛିତ,  அறக்கட்டளை,  అరవు,  خیانت کردہ,  خیانت کردہ مال

Tags: સ્વકૃત,  स्वकृत,  ಸ್ವಯಂಕೃತ,  തന്നത്താൻ ചെയ്യപ്പെട്ട,  ਨਿਜੀ,  आत्मकृत,  స్వయంగా చేసిన,  خود کردہ,  خود از کردہ

Tags: নিজের করা,  સ્વકૃત,  स्वकृत,  ಸ್ವಯಂಕೃತ,  തന്നത്താൻ ചെയ്യപ്പെട്ട,  आत्मकृत,  స్వయంగా చేసిన,  خود کردہ,  خود از کردہ