Tags: শুৱাই দিয়া,  ভৰোৱা,  লিখা,  লিখোৱা,  फुथु,  उन्दु हो,  थिखांहो,  दैखांहो,  लिरहो,  लिटाना,  लेटाना,  चढ़वाना,  टँकवाना,  दर्ज कराना,  ساوُن,  پان تراوناوُن,  دَرٕج کَرُن,  لٮ۪کُھن,  کھالناوُن,  न्हिदोवप,  दोंदवप,  घालप,  കയറ്റുക,  കണക്കില്‍ ചേറ്ക്കുക,  എഴുതിക്കുക,  കൂട്ടിചേറ്ക്കുക,  झोपवणे,  झोपविणे,  सुताउनु,  ଶୁଆଇବା,  ଗଡେଇବା,  ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇବା,  ସୂଚୀଭୁକ୍ତ କରାଇବା,  ਲੇਟਾਉਣਾ,  ਪਾਉਣਾ,  ਚੜਵਾਉਣਾ,  ਦਰਜ਼ ਕਰਵਾਉਣਾ,  ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ,  शायय,  పరుండ బెట్టుట,  పండుకోబెట్టుట,  చేర్చు,  లిఖించు,  لٹانا

Tags: ভৰোৱা,  লিখা,  লিখোৱা,  थिखांहो,  दैखांहो,  लिरहो,  रेकर्ड खालाम,  टेप खालाम,  चढ़वाना,  टँकवाना,  दर्ज कराना,  टेप करना,  रिकार्ड करना,  अभिलेखन करना,  دَرٕج کَرُن,  لٮ۪کُھن,  کھالناوُن,  رِکاڈۭ کَرُن,  ٹیپ کَرُن,  दोंदवप,  घालप,  टेप करप,  नोंद करप,  കയറ്റുക,  കണക്കില്‍ ചേറ്ക്കുക,  എഴുതിക്കുക,  കൂട്ടിചേറ്ക്കുക,  ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇବା,  ସୂଚୀଭୁକ୍ତ କରାଇବା,  ଟେପ କରିବା,  ରେକର୍ଡ କରିବା,  ଅଭିଲେଖନ କରିବା,  ਚੜਵਾਉਣਾ,  ਦਰਜ਼ ਕਰਵਾਉਣਾ,  ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ,  ਰੀਕਾਰਡ ਕਰਨਾ,  ਟੇਪ ਕਰਨਾ,  ਅਭਿਲੇਖਣ ਕਰਨਾ,  చేర్చు,  లిఖించు,  ٹیپ کرنا,  رکارڈ کرنا,  آواز بھرنا অভিলেখ,  দস্তাবেজ,  ৰেকর্ড,  रेबगनथि,  रेबगनथि,  কীর্তিমান,  রেকর্ড,  કીર્તિમાન,  રેકોડ,  अभिलेख,  आलेख,  दस्तावेज़,  दस्तावेज,  रिकॉर्ड,  रिकार्ड,  रेकार्ड,  रेकॉर्ड,  तहरीर,  कीर्त्तिमान,  कीर्तिमान,  रिकॉर्ड,  रिकार्ड,  रेकार्ड,  रेकॉर्ड,  रिकॉर्ड,  रिकार्ड,  रेकार्ड,  रेकॉर्ड,  डिस्क,  आपराधिक दस्तावेज,  आपराधिक दस्तावेज़,  आपराधिक अभिलेख,  आपराधिक रिकार्ड,  आपराधिक रेकार्ड,  अमालनामा,  تَحریٖر,  رِکاڑ,  दस्तावेज,  लेख,  विक्रम,  रिकॉर्ड,  रेकॉर्ड,  डिस्क,  गुन्यांवकारी कागदपत्रां,  റിക്കാര്ഡ്_സ്ഥാപിക്കുക,  अभिलेख,  लेख,  दस्तऐवज,  कागदपत्र,  उच्चांक,  विक्रम,  गुन्हेनोंद,  स्वातंत्र्यसंग्राम,  अभिलेख,  आलेख,  रेकर्ड,  ଅଭିଲେଖ,  ଆଲେଖ,  ରେକର୍ଡ୍,  ରେକର୍ଡ,  କୀର୍ତ୍ତିମାନ,  ਦਸਤਾਵੇਜ਼,  ਅਭਿਲੇਖ,  ਰਿਕਾਰਡ,  अभिलेखः,  आलेखः,  लेख्यम्,  लेखः,  विक्रमः,  దస్తావేజు,  రికార్డు,  గుర్తింపు,  ఖ్యాతి,  కీర్తి,  ప్రసిద్ధి,  ప్రఖ్యాతి,  పేరుప్రఖ్యాతలు,  دستاویز,  رکارڈ,  مسودہ,  تحریر,  رکارڈ

Tags: প্রৱেশ কৰা,  সোমোৱা,  ভাগ লোৱা,  অংশ লোৱা,  চামিল হোৱা,  জইন কৰা,  ভৰোৱা,  লিখা,  লিখোৱা,  हाब,  सिङाव थां,  बाहागो ला,  लोगो जाफा,  लोगो लाफा,  थिखांहो,  दैखांहो,  लिरहो,  ঢোকা,  ঢুকা,  আসা,  ভেতরে আসা,  দাখিল হওয়া,  প্রবেশ করা,  প্রবিষ্ট হওয়া,  પ્રવેશ કરવો,  દાખલ થવું,  અંદર આવવું,  પેસવું,  પ્રવેશવું,  પ્રવિષ્ટ થવું,  प्रवेश करना,  अंदर आना,  दाख़िल होना,  प्रविष्ट होना,  आना,  घुसना,  पैठना,  ढुकना,  हलना,  भाग लेना,  हिस्सा लेना,  सम्मिलित होना,  शामिल होना,  शिरकत करना,  चढ़वाना,  टँकवाना,  दर्ज कराना,  اَنٛدَر اَژُن,  تَشریٖف اَنُن,  حِصہٕ نیُن,  شٲمِل گَژُھن,  دَرٕج کَرُن,  لٮ۪کُھن,  کھالناوُن,  प्रवेश करप,  भितर वचप,  दाखल जावप,  वांटो घेवप,  भाग घेवप,  वांटेकार जावप,  दोंदवप,  घालप,  പ്രവേശിക്കുക,  പങ്കെടുക്കുക,  ഭാഗഭാഗാകുക,  ചേരുക,  കയറ്റുക,  കണക്കില്‍ ചേറ്ക്കുക,  എഴുതിക്കുക,  കൂട്ടിചേറ്ക്കുക,  शिरणे,  रिघणे,  प्रवेशणे,  जाणे,  पस्नु,  प्रवेश गर्नु,  उपस्थित हुनु,  भित्र जानु,  ପ୍ରବେଶ କରିବା,  ପଶିବା,  ଭିତରକୁ ଆସିବା,  ଉପସ୍ଥିତ ହେବା,  ଆସିବା|,  ଭାଗ ନେବା,  ସାମିଲ ହେବା|,  ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇବା,  ସୂଚୀଭୁକ୍ତ କରାଇବା,  ਅੰਦਰ ਆਉਣਾ,  ਦਾਖਿਲ ਹੋਣਾ,  ਦਾਖ਼ਿਲ ਹੋਣਾ,  ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ,  ਵੜਨਾ,  ਢੁੱਕਣਾ,  ਭਾਗ ਲੈਣਾ,  ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ,  ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ,  ਚੜਵਾਉਣਾ,  ਦਰਜ਼ ਕਰਵਾਉਣਾ,  ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ,  ప్రవేశించు,  లోపలికివచ్చు,  చొరబడు,  చొచ్చు,  చొరబడు,  సంక్రమించు,  దూరు,  చేర్చు,  లిఖించు,  حصہ لینا,  شریک ہونا,  شرکت کرنا